Pattern Family 74 — Switching Communication Method¶
Hindi Pattern¶
- मैसेज कर दो।
- व्हाट्सऐप पर भेज दो।
- मेल कर देना।
Natural English Expressions¶
- Could you text me?
- Can you send it on WhatsApp?
- Could you email me?
- Let's continue over chat.
- Send me a message.
Nuance¶
Move the conversation to a better channel.
Examples¶
- Could you text me?
- Can you send it on WhatsApp?
- Could you email me?
Common Mistakes¶
Avoid literal translations.
Memory Tip¶
Memorize the whole expression.